ເປົ້າໝາຍ ແລະ ຄວາມເປັນມາຂອງອາຊຽນ ASEAN의 목표와 배경 (2)

2. ເປົ້າໝາຍຫຼັກຂອງປະຊາຄົມອາຊຽນ ASEAN 공동체의 주요 목표

ປະຊາຄົມອາຊຽນ (ASEAN Community) ຄື: ການໃຫ້ປະເທດສະມາຊິກອາຊຽນຮ່ວມຕົວກັນເປັນຊຸມຊົນ ຫຼື ປະຊາຄົມດຽວກັນໃຫ້ສຳເລັດພາບໃນ ປີ 2015 ເຊິ່ງເອີ້ນວ່າ: ວິໄສທັດອາຊຽນ 2020 (ASEAN Vision 2020) ເພື່ອເຮັດໃຫ້ອາຊຽນເປັນດິນແດນແຫ່ງສັນຕິພາບມີຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອນ ແລະ ມີຄວາມໝັ້ນຄົງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ພ້ອມທັງສົ່ງເສີມໃຫ້ການເປັນສັງຄົມທີ່ປະຊາຊົນທຸກຄົນຮັກແພງ, ເບິ່ງແຍງກັນ, ຊ່ວຍເຫຼືອເຊິ່ງກັນແລະກັນ, ຮ່ວມແບ່ງປັນກັນໂດຍບໍ່ມີການແບ່ງແຍກກິດກັ້ນ, ມີຄວາມສາມັກຄີກັນ ແລະ ຕໍ່ມາກໍໄດ້ຕົກລົງຫຼຸດໄລຍະເລວາຈັດຕັ້ງໃຫ້ສຳເລັດພາຍໃນປີ 2015.  / ASEAN 공동체는 다음과 같습니다. ASEAN 회원국은 공동체를 2015년에 완성하였습니다. 이를 'ASEAN 비전 2020'이라고 부르는데, 이것은 ASEAN을 평화, 번영, 지속적인 안정의 땅으로 만들기 위한 것입니다. 모든 사람이 서로 사랑하고, 돌보고, 서로 돕고, 분열 없이 나누고, 화합하는 사회를 조성하기 위한 것입니다. 공동체를 만드는 기간을 단축하여 2015년까지 완료하기로 합의했습니다.

 

ເນື່ອງຈາກມີການແຂ່ງຂັນດ້ານເສດຖະກິດຮຸນແຮງເຊັ່ນ: ອັດຕາການຂະຫຍາຍຕົວທາງເສດຖະກິດຂອງປະເທດຈີນ ແລະ ປະເທດອິນເດຍສຸງຫຼາຍໃນໄລຍະທີ່ຜ່ານມາ, ໃນກອງປະຊຸມສຸດຍອດອາຊຽນຄັ້ງທີ 14 ໃນວັນທີ 1 ມີນາ ປີ 2009 ທີ່ຊະອຳ ຫົວຫີນ ປະເທດໄທ, ຜູ້ນຳອາຊຽນໄດ້ລົງນາມຖະເຫຼງການຊະອຳ-ຫົວຫີນວ່າ ດ້ວຍແຜນການຈັດຕັ້ງປະຊາຄົມອາຊຽນ (ປີ 2009 ຫາ 2015) ເພື່ອຈັດຕັ້ງປະຊາຄົມອາຊຽນພາຍໃນປີ 2015 ປະຊາຄົມອາຊຽນປະກອບດ້ວຍຄວາມຮ່ວມມືຫຼັກ 3 ປະການ. / 중국과 인도의 경제성장률은 최근 매우 높았다. 2009년 3월 1일 태국 후아힌에서 열린 제14차 ASEAN 정상회담에서  ASEAN 지도자들은 2015년 내에 ASEAN 공동체를 조직하기 위해 ASEAN 공동체 조직 계획(2009~2015)에 관한 선언문에 서명했습니다.

 

ເປົ້າໝາຍຫຼັກ ແຫ່ງຄວາມຮ່ວມມືຂອງປະຊາຄົມອາຊຽນ ASEAN 공동체 협력의 주요 목표

ປະກອບດ້ວຍຄວາມຮ່ວມມື 3 ເສົາຄໍ້າໄດ້ແກ່:  협력의 3가지 기둥

ເສົາຄໍ້າທີ 1: ປະຊາຄົມການເມືອງ-ຄວາມໝັນຄົງອາຊຽນ / 첫 번째 기둥: 아세안의 정치-안보 공동체 APSC

ປະຊາຄົມການເມືອງ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງອາຊຽນ (ASEAN Political-Security Communoty ຫຼື້ APSC) ມີຈຸດປະສົງເພື່ອເສີມສ້າງ, ຄົງໄວ້ເຊິ່ງສັນຕິພາບ, ຄວາມໝັນຄົງຂອງພາກພື້ນ ເພື່ອໃຫ້ປະເທດໃນພາກພື້ນຢູ່ຮ່ວມກັນຢ່າງມີສັນຕິສຸກ, ສາມາດແກ້ໄຂບັນຫາ ແລະຄວາມຂັດແຍ່ງໄດ້ ໂດຍສັນຕິວິທີອາຊຽນ ຈຶ່ງໄດ້ຈັດຕັ້ງແປນງານການຈັດຕັ້ງປະຊາຄົມການເມືອງ ແລະ ຄວາມໝັນຄົງອາຊຽນ (ASEAN Political-Security Comunity Blueprint). / 아세안 정치안보공동체(APSC)는 지역 내 국가들이 평화롭게 함께 살고 문제를 해결할 수 있도록 지역의 평화와 안정을 강화하고 유지하는 것을 목표로 한다. 또한 갈등을 평화적으로 해결할 수 있도록 아세안 정치-안보 공동체 청사진(ASEAN Political-Security Community Blueprint)을 구성했습니다.

 

ເສົາຄໍ້າທີ 2: ປະຊາຄົມເສດຖະກິດອາຊຽນ / 두 번째 기둥: 아세안 경제공동체 AEC

ປະຊາຄົມເສດຖະກິດອາຊຽນ (ASEAN Economic Community ຫຼື AEC) ມີຈຸດປະສົງເພື່ອເຮັດໃຫ້ອາຊຽນມີຕະຫຼາດ ແລະ ຖານການຜະລິດດຽວກັນ ແລະ ມີການເຄື່ອນຍ້າຍສິນຄ້າ, ບໍລິການ, ການລົງທຶນ, ເງິນທຶນ ແລະ ແຮງງານມີສິມືຢ່າງເສລີ. ອາຊຽນໄດ້ຈັດຕັ້ງແຜນງານການຈັດຕັ້ງປະຊາຄົມເສດຖະກິດອາຊຽນ (ASEAN Econimic Community Blueprint) ເຊິ່ງເປັນແຜນງານເຕົ້າໂຮມການເຊື່ອມໂຍງການດຳເນີນໃນດ້ານເສດຖະກິດ ເພື່ອໃຫ້ບັນລຸຈຸດປະສົງ 4 ດ້ານຄື:  / 아세안 경제 공동체(ASEAN 경제 공동체 또는 AEC)는 아세안이 동일한 시장과 생산 기반을 갖고 상품, 서비스, 투자, 자본 및 노동을 자유롭게 이동하도록 하는 것을 목표로 합니다. ASEAN은 다음 4가지 목표를 달성하기 위해 경제 활동을 통합하려는 계획인 ASEAN 경제 공동체 청사진을 조직했습니다.

1. ການເປັນຕະຫຼາດ ແລະ ຖານການຜະລິດດຽວ 단일 시장이자 생산 기지
2. ການສ້າງຂີດຄວາມສາມາດໃນການແຂ່ງຂັນທາງເສດຖະກິດຂອງອາຊຽນ ASEAN의 경제 경쟁력 구축
3. ການພັດທະນາເສດຖະກິດຢ່າງສະເໜີພາບ 시각적으로 보는 경제 발전
4. ການບູລະນະການເຂົ້າກັບເສດຖະກິດໂລກ 세계경제로의 재통합

 

ເສົາຄໍ້າທີ 3: ປະຊາຄົມສັງຄົມ ແລະ ວັດທະນະທຳອາຊຽນ / 세번째 기동: 아세안 사회문화공동체 ASCC

ປະຊາຄົມສັງຄົມ ແລະ ວັດທະນະທຳອາຊຽນ (ASEAN Socio-Cultural Commnuity ຫຼື ASCC) ອາຊຽນໄດ້ຕັ້ງເປົ້າໝາຍປະຊາຄົມສັງຄົມ ແລະ ວັດທະນະທຳອາຊຽນໃນປີ 2015 ໂດຍຄາດຫວັງເປັນປະຊາຄົມທີ່ມີປະຊາຊົນເປັນສູນກາງ ມີສັງຄົມທີ່ມີຄວາມເອື້ອເພື້ອເຜື່ອແຜ່ ແລະ ແບ່ງປັນກັນ, ປະຊາກອນອາຊຽນມີສະພາບຄວາມເປັນຢູ່ທີ່ດີ ແລະ ມີການພັດທະນາໃນທຸກດ້ານ ເພື່ອຍົກລະດັບຄຸນນະພາບຊິວິດຂອງປະຊາຊົນ, ສົ່ງເສີມການໃຊ້ຊັຍພະຍາກອນ ທຳມາຊາດຢ່າງຍືນຍົງລວມທັງສົ່ງເສີມເອກະລັກຂອງອາຊຽນດ້ວຍ (ASEAN Identity) / 아세안 사회문화공동체(ASCC) 아세안은 아세안 인구가 모두 좋은 생활 조건과 발전을 누리는 사람 중심의 공동체를 기대하면서 2015년 아세안 사회문화 공동체의 목표를 세웠습니다. 국민의 삶의 질을 향상시키기 위한 측면, ASEAN의 정체성(ASEAN Identity) 홍보를 포함하여 국가 유산의 지속 가능한 이용을 촉진합니다.

 

 

ການຂະຫຍາຍຕົວຂອງສະມາຄົມປະຊາຊາດ ແຫ່ງອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ 동남아시아국가연합의 성장

ໃນປີ 1976 ປະເທດປາປົວນິວກິນີ ໄດ້ຮັບສະຖານະເປັນຜູ້ສັງເກດການ ແລະ ຕະຫຼອດໄລຍະປີ 1967 ກຸ່ມປະເທດສະມາຊິກໄດ້ມີການຈັດຕັ້ງໂຄງການຄວາມຮ່ວມມືທາງເສດຖະກິດຢ່າງແທ້ຈິງ ຫຼັງຈາກຜົນຂອງການປະຊຸມທີ່ນະຄອນບາຫຼີ ປະເທດອິນໂດເນເຊຍ ໃນປີ 1976 ແຕ່ວ່າຄວາມຮ່ວມມືດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຢ່າງໜັກໃນໄລຍະປີ 1997 ກ່ອນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການພື້ນຟູໃນປີ 1991 ເນື່ອງຈາກປະເທດໄທສະເໜີໃຫ້ມີການຈັດຕັ້ງເຂດການຄ້າເສລີຂຶ້ນໂດຍ ທ່ານ ອານັນ ປັນຍາລະຊຸນ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຂອງໄທ ຂະນະນັ້ນໄດ້ຈັດຕັ້ງເຂດການຄ້າເສລີອາຊຽນ ຫຼື ASEAN Free Trade Area (AFTA) ຕໍ່ມາປະເທດບຣູໄນ ດາຣູຊະລາມ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມເປັນສະມາຊິກເປັນປະເທດທີ 6 ໃນວັນທີ 7 ເດືອນ ມັງກອນປີ 1984 ເຊິ່ງຖັດຈາກວັນທີ່ປະເທດບຣູໄນ ປະກາດເອກະລາດໃນວັນທີ 1 ເດືອນມັງກອນປີ 1984 ໃນອາທິດດຽວ. / 1976년에 파푸아뉴기니는 옵저버 지위를 부여받았다. 1967년 기간 동안 회원국 그룹은 실질적인 경제 협력 프로그램을 조직했다.(1967년 방콕회의로 아세안 조직 됨) 1976년 인도네시아 발리 회의(첫번째 아세안 정상회의) 이후 1997년은 협력에 심각한 문제가 있었다.(1997년 아세안 금융위기) 1991년 태국 총리 아난 판티라순(Anan Panthirasun)이 자유무역지역 조직을 제안하여, 아세안 자유무역지대(ASEAN Free Trade Area, AFTA)가 조직 되었다. 브루나이 다루살람은 1984년 1월 1일 브루나이가 독립을 선언한 지 일주일 뒤인 1984년 1월 7일에 여섯 번째 국가로 아세안에 가입했다.

 

ຕໍ່ມາຫວຽດນາມໄດ້ເຂົ້າເປັນສະມາຊິກປະເທດທີ 7  ໃນວັນທີ 28 ເດືອນ ກໍລະກົດ ປີ 1995 ບໍ່ດົນຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວ ແລະ ມຽນມາ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມເປັນສະມາຊິກເປັນປະເທດທີ 8 ແລະ 9 ຕາມລຳດັບໃນວັນທີ 23 ເດືອນ ກໍລະກົດ ປີ 1997 ສ່ວນກຳປູເຈຍມີຄວາມປະສົງທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມເປັນສະມາຊິກແຕ່ຖືກເລື່ອນອອກໄປຈາກບັນຫາຄວາມຂັດແຍ່ງທາງການເມືອງພາຍໃນປະເທດ ຈົນເຖິງວັນທີ 30 ເດືອນເມສາ ປີ 1999 ປະເທດກຳປູເຈຍໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມເປັນສະມາຊິກປະເທດທີ 10 ຫຼັງຈາກລັດຖະບານກຳປູເຈຍມີຄວາມໝັ້ນຄົງແລ້ວ.  / 이후 1995년 7월 28일 베트남이 7번째 국가에 가입했다. 직후인 1997년 7월 23일 라오스와 미얀마가 각각 8번째와 9번째 국가로 합류했다. 캄보디아는 가입을 원했으나 국내 정치적 갈등으로 인해 4월 30일까지 연기됐다. 1999년. 캄보디아 정부가 안정되자 캄보디아가 10번째 국가로 가입했다.

 

ໃນປີ 1987 ສະມາຊິກອາຊຽນໄດ້ມີປະສົບການທັງໃນດ້ານການມີປະເທດສະມາຊິກຫຼາຍຂຶ້ນ ລວມເຖິງຄວາມພະຍາຍາມໃນການລວມກຸ່ມປະເທດໃຫ້ເປັນໜຶ່ງດຽວ, ຄັ້ງໜຶ່ງໃນປີ 1990 ປະເທດມາເລເຊຍໄດ້ສະເໜີຄວາມຮ່ວມມືທາງເຂດເສດຖະກິດອາຊີຕາເວັນອອກ ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍປະເທດກຸ່ມສະມາຊິກອາຊຽນ, ສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນຈີນ, ປະເທດຍິ່ປຸ່ນ ແລະ ປະເທດເກົາຫຼີໃຕ້ ໂດຍມີການເຈລະຈາເພື່ອເວົ້າເຖິງອິດທິພົນຂອງສະຫະລັດອາເມບິກາ ເຊິ່ງເພີ່ມຫຼາຍຂຶ້ນໃນຄວາມຮ່ວມມືທາງເສດຖະກິດອາຊີ-ປາຊີຟີກ(APEC) ແລະ ພາກສ່ວນອາຊິໂດຍລວມ, ແຕ່ວ່າຂໍ້ສະເໜີດັ່ງກ່າວຖືກຍົກເລີກເພາະໄດ້ຮັບການຄັດຄ້ານຢ່າງໜັກຈາກປະເທດຍິ່ປຸນ ແລະ ສະຫະລັດອາເມລິກາ, ເຖິງວ່າຈະປະສົບຄວາມລົ້ມເຫວໃນດ້ານດັ່ງກ່າວ ແຕ່ກຸ່ມສະມາຊິກກໍ່ຍັງສາມາດດຳເນີນໃນການລວມກຸ່ມລວມກຸ່ມປະເທດໃຫ້ເປັນໜຶ່ງດຽວກັນຕໍ່ໄປ. / 1987년 ASEAN 회원국들은 여러 국가를 하나로 통합하려는 노력을 포함하여 더 많은 회원국을 보유한다는 측면에서 두 가지를 모두 경험했습니다. 말레이시아는 1990년, ASEAN 회원국과 중화인민공화국, 일본, 한국으로 구성된 동아시아경제협력체를 제안하고, 태평양경제협력체(APEC)와 아시아 지역 전체를 대상으로 아시아-태평양 지역에서 증대되고 있는 미국의 영향력을 논의하고자 했다. 하지만 일본과 미국의 강한 반대로 제안이 취소됐다. 이러한 실패에도 불구하고, 회원 그룹은 여전히 ​​국가 그룹을 하나로 통합할 수 있습니다.

 

ໃນປີ 1992 ມີການລົງນາມໃຊ້ແຜນພາສີຂາເຂົ້າພິເສດທີ່ເທົ່າທຽມກັນ (Common Effective Preferential Tariff) ໂດຍມີວັດຖຸປະສົງເພື່ອເພີ່ມຂີດຄວມສາມາດໃນການແຂ່ງຂັນຂອງອາຊຽນ ໃນຖານະທີ່ເປັນຖານການຜະລິດທີ່ສຳຄັນເພື່ອປ້ອນສິນຄ້າສູ່ຕະຫຼາດໂລກ, ໂດຍອາໄສການເປີດເສລີດ້ານການຄ້າ ແລະ ການຫຼຸດຜ່ອນພາສີ ແລະ ອຸປະສັກຂໍ້ກີດຂວາງທາງການຄ້າທີ່ບໍ່ໃຊ້ພາສີ ລວມທັງການປັບປ່ຽນໂຄງສ້າງພາສີຕຸລາການ ເພື່ອເອື້ອອຳນວຍຕໍ່ການຄ້າເສລີ ໂດຍກົດໝາຍດັ່ງກ່າວເປັນໂຄງຮ່າງສຳລັບເຂດການຄ້າເສລີອາຊຽນ ຫຼັງຈາກເກີດບັນຫາ ທາງການເງິນ ໃນອາຊີ ໃນປີ 1997 ຂໍ້ສະເໜີຂອງປະເທດມາເລເຊຍຖືກຍົກຂຶ້ນມາອີກຄັ້ງໃນແຂວງຊຽງໃໝ່ ປະເທດໄທ ຫຼື ເອິ້ນວ່າ: ການເລິ່ມຕົ້ນທີ່ຊຽງໃໝ່ ເຊິ່ງເປັນການລວມກຸ່ມສະມາຄົມອາຊຽນ ແລະ ປະເທດໃນອາຊີອີກ 3 ປະເທດຄື: ຈີນ, ຍິ່ປຸ່ນ ແລະ ເກົາຫຼີໃຕ້. / 1992년에는 세계 시장 진출을 위한 중요한 생산 기지로서 아세안의 경쟁력을 높이는 것을 목표로 공동 유효 특혜 관세(Common Effective Preferential Tariff)가 체결되었습니다. 아세안 자유무역지대(ASEAN Free Trade Area)의 틀인 법을 바탕으로 자유 무역을 선호하도록 세금 구조를 조정하는 등 무역 자유화, 세금 및 비관세 무역 장벽 완화에 의존합니다. 1997년 아시아의 재정 문제 이후 말레이시아의 제안이 태국 치앙마이 주에서 다시 제기되었습니다. 즉, '치앙마이 이니셔티브'라고 불리는 이 제안은 ASEAN 협회와 다른 아시아 3개국(중국, 일본, 한국)이 결합된 것입니다.

 

ຈາກຄວາມຮ່ວມມືຊ່ວຍເຫຼືອ ຫຼື ພັດທະນາເສດຖະກິດຂອງປະເທດສະມາຊິກແລ້ວ ອາຊຽນຍັງມີວັດຖຸປະສົງໃນການດຳລົງຮັກສາສັນຕິພາບ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງໃນພາກພຶ້ນ, ໃນວັນທີ 15 ເດືອນ ທັນວາ ປີ 1995 ມີການລົງນາມສົນທິສັນຍາເຂດປອດອາວຸດນິວເຄຼຍອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້, ເພື່ອໃຫ້ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ເປັນເຂດປອດອາວຸດນິວເຄຼຍ, ສົນທິສັນຍາສະບັບດັ່ງກ່າວເລີ່ມມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນວັນທີ 28 ເດືອນ ມີນາ ປີ 1997 ເຊິ່ງເປັນການຫ້າມໃຊ້ອາວຸດນິວເຄຼຍໃນພາກວ່ວນຕ່າງໆ.  / ASEAN은 회원국의 경제를 돕거나 발전시키기 위한 협력에서부터 지역의 평화와 안정을 유지하려는 목표를 여전히 가지고 있습니다. 1995년 12월 15일, 동남아시아를 비핵지대화하기 위한 동남아 비핵지대 조약이 체결되었으며, 1997년 3월 28일 발효된 이 조약은 다양한 지역에서 핵무기 사용을 금지하는 내용을 담고 있습니다.

 

ຫຼັງຈາກຖະແຫຼງການວ່າດ້ວຍຄວາມຮ່ວມມືໃນອາຊຽນສະບັບທີສອງ(Bali Concord 2) ທີ່ບາຫຼີ ປະເທດອິນຳດເນເຊຍ ໃນປີ 2003 ກຸ່ມປະເທດອາຊຽນໄດ້ລົງນາມໃນການຕົກລົງວ່າດ້ວຍທິດສະດີສັນຕິພາບ ປະຊາທິປະໄຕ ເຊິ່ງໝາຍຄວາມວ່າ ປະເທດສະມາຊິກທຸກປະເທດມີຄວາມເຊື່ອວ່າ ຂະບວນການຕາມຫຼັກການປະຊາທິປະໄຕຈະເຮັດໃຫ້ເກີດສັນຕິພາບ ແລະ ສະຖຽນລະພາບໃນພາກສ່ວນຕ່າງໆ. ນອກຈາກນັ້ນ ປະເທດທີ່ບໍ່ມີການປົກຄອງໃນລະບອບປະຊາທິປະໄຕ ໃນປັດຈຸບັນຕ່າງກໍເຫັນວ່າລະບອບປະຊາທິປະໄຕເປັນລະບອບປົກຄອງທີ່ປະເທດສະມາຊິກອື່ນໆ ຄວາມຊອກຫາຜູ້ນຳຂອງປະເທດສະມາຊິກໂດຍ ສະເພາະມາຫາເດ່ມູຮາເມັດ ອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີປະເທດມາເລເຊຍ ຄຳນຶງເຖິງຄວາມຈຳເປັນໃນການລວມກຸ່ມປະເທດກັນຢ່າງແທ້ຈິງ ໂດຍເລີ່ມຕັ້ງແຕ່ປີ 1997 ອາຊຽນໄດ້ເລີ່ມກໍ່ຕັ້ງອົງກອນຫຼາຍແຫ່ງໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະບັນລຸເປົ້າໝາຍດັ່ງກ່າວ. / 2003년 인도네시아 발리에서 열린 제2차 아세안 협력 선언(발리 콩코드 2) 이후 아세안(ASEAN) 국가 그룹은 평화와 민주주의 이론에 관한 협정에 서명했습니다. 이는 모든 회원국이 민주주의 원칙에 기초한 과정이 다양한 부분에서 평화와 안정으로 이어질 것이라고 믿는다는 것을 의미합니다. (??????) 1997년부터 ASEAN은 이러한 목표를 달성하기 위해 많은 조직을 설립하기 시작했습니다.

 

발리 컨센서스 2와 ASEAN의 민주주의

발리 컨센서스 2와 민주주의

2003년 인도네시아 발리에서 개최된 발리 컨센서스 2에서 ASEAN 회원국들은 민주주의, 평화, 안정이라는 공동의 가치를 확인하고 이를 실현하기 위한 노력을 강화하기로 합의했습니다. 특히, 회원국들은 민주주의가 지역의 평화와 안정을 위한 필수적인 요소라는 데 인식을 같이하고, 민주주의 발전을 위한 공동의 노력을 기울이기로 했습니다.

민주주의 발전을 위한 노력

ASEAN 회원국들은 발리 컨센서스 2 이후 민주주의 발전을 위한 다양한 노력을 기울여 왔습니다. 대표적인 예로, 마하티르 모하마드 전 말레이시아 총리는 ASEAN 회원국들이 진정한 의미의 공동체를 구축하기 위해서는 민주주의를 공동의 가치로 공유해야 한다고 강조했습니다.

ASEAN의 민주주의 증진 노력

• 민주주의 기반 강화: 선거 제도 개선, 시민 사회 발전 지원, 인권 존중 등을 통해 민주주의 기반을 강화하고 있습니다.
• 좋은 거버넌스 구현: 투명성, 책임성, 참여성을 높여 좋은 거버넌스를 구현하고 있습니다.
• 법의 지배 확립: 법의 지배를 확립하고, 법치주의를 강화하고 있습니다.

 

---

아세안 연도별 주요 사항

• 1967년:   
  • 아세안 설립: 1967년 8월 8일, 태국 방콕에서 인도네시아, 말레이시아, 필리핀, 싱가포르, 태국 등 5개 창립 회원국이 방콕 선언을 통해 아세안(동남아시아 국가 연합)을 공식적으로 설립했습니다. 이 선언은 정치, 경제, 사회·문화 분야에서의 지역 협력을 위한 기초를 마련했습니다.
• 1976년:  
  
  • 첫 번째 아세안 정상회의: 인도네시아 발리에서 첫 번째 아세안 정상회의가 열렸습니다.  
  • 우호 협력 조약(TAC): 동남아시아의 평화, 안정, 협력을 촉진하기 위한 조약이 체결되었습니다.
  • 아세안 합의 선언: 지역 협력의 원칙을 명시하고 정치적 안정, 경제 협력, 사회 발전에 중점을 둔 선언이 발표되었습니다.
• 1984년:  
  
  • 브루나이 다루살람 아세안 가입: 브루나이가 아세안의 여섯 번째 회원국으로 가입하여 첫 번째 확장이 이루어졌습니다.
• 1992년:  
  
  • 아세안 자유무역지대(AFTA) 설립: 회원국 간 관세 인하 및 무역 장벽 제거를 통해 지역 경제 통합을 촉진하기 위한 아세안 자유무역지대가 설립되었습니다.
• 1994년:  
  
  • 아세안 지역 안보 포럼(ARF) 창설: 아시아 태평양 지역의 정치 및 안보 문제에 대한 대화와 협력을 촉진하기 위해 ARF가 창설되었습니다.
• 1995년:  
  
  • 베트남 아세안 가입: 베트남이 아세안의 일곱 번째 회원국으로 가입하며, 추가적인 확장이 시작되었습니다.
• 1997년:  
  
  • 라오스와 미얀마 아세안 가입: 라오스와 미얀마가 아세안의 회원국으로 가입하여 아세안은 9개국으로 확장되었습니다.  
  • 아시아 금융 위기: 아세안 국가들은 경제 위기를 겪으며, 이를 계기로 지역 내 경제 협력과 개혁을 강화했습니다.
• 1999년:  
  
  • 캄보디아 아세안 가입: 캄보디아가 아세안의 열 번째 회원국으로 가입하며 동남아시아 모든 국가를 포괄하게 되었습니다.
• 2002년
  • ASEAN 정상회의에서 ASEAN 공동체 비전 선언
• 2003년:  
  
  • 발리 콘코드 II 및 아세안 공동체 설립 선언: 아세안 지도자들은 2020년까지 아세안 공동체를 설립하기로 합의했으며, 이후 2015년으로 목표를 앞당겼습니다. 아세안 공동체는 세 가지 기둥(정치·안보 공동체, 경제 공동체, 사회·문화 공동체)으로 구성되었습니다.
• 2007년~2008년
  • ASEAN 경제 공동체(AEC) 비전 2020 발표
  • 아세안 헌장 (ASEAN Charter)서명: 아세안 헌장이 서명되었으며, 이는 아세안에 법적·제도적 틀을 제공했습니다. 헌장은 2008년에 발효되어 아세안을 규칙 기반의 조직으로 만들고 운영과 의사결정 절차에 대한 지침을 제시했습니다. 사람 중심의 공동체를 지향하는 아세안의 의지가 담겨있음. 
• 2015년:  
  
  • 아세안 공동체 출범: 아세안은 아세안 공동체를 공식 출범시키며 통합 노력을 마무리했습니다. 여기에는 단일 시장과 생산 기반을 목표로 하는 아세안 경제 공동체(AEC)의 설립이 포함되었습니다.
• 2017년:  
  
  • 아세안 창립 50주년: 아세안은 50주년을 맞아 반세기 동안의 지역 협력과 통합을 기념했습니다.
• 2019년:  
  
  • 인도-태평양에 대한 아세안 관점(AOIP) 채택: 아세안은 포용성, 투명성, 국제법 존중을 강조하는 인도-태평양 지역에서의 참여와 협력 프레임워크를 제공하는 AOIP를 채택했습니다.
• 2020년대:  
  
  • COVID-19에 대한 아세안 대응: 아세안 회원국들은 COVID-19 팬데믹에 대응하기 위해 공중 보건, 경제 회복, 지역 회복력에 중점을 둔 협력을 조율했습니다.
  • 2021년. 아세안 디지털 마스터플랜 2025: 아세안은 회원국 간 디지털 전환과 연결성을 강화하기 위해 2025년까지 디지털 마스터플랜을 도입했습니다.
  • 지정학적 경쟁 심화: 미국과 중국의 경쟁 속에서 SAEAN의 역할 부각
  • 기후 변화 대응: 지속 가능한 개발 목표 달성을 위한 노력

이러한 주요 사건들은 아세안이 작은 지역 조직에서 시작해 동남아시아에서 중요한 역할을 하는 주요 조직으로 성장해 온 과정을 보여줍니다.