본문 바로가기

[문화]133

2024-2025 송구영신, 카운트 다운 2024~2025년 송구영신은 빠뚜싸이에서 대대적으로 행해졌다. 물론 전년도에도 빠뚜싸이에서 행사를 하기도 했지만, 올해는 규모가 더 컸다. 가보지는 않았지만, 아마도 탓루앙에서도 송구영신 법회가 행해졌을 것 같다.  참고로 '2024~2025 송구영신'을 라오스어로 하면 'ປະມວນພາບ ສູດມົນຂ້າມປີ 2024~2025' 라고 한다. Gemini 답변"ປະມວນພາບ ສູດມົນຂ້າມປີ 2024~2025"는 라오스어로, 송구영신을 뜻하는 것으로 추측하신 것이 맞습니다. 한국어로 옮기면 다음과 같습니다.- 직역: "2024~2025년 송년 기도 모음" 혹은 "2024~2025년 송년 축복 모음"- 의역: "2024년에서 2025년으로 넘어가는 송구영신 기도/축복 모음"여기서 "ປະມວນພາບ.. 2025. 1. 4.
분껑카오 (ບຸນກອງເຂົ້າຫອມ) https://laostudy.tistory.com/584 라오 힛 씹썽(ຮີດສີບສອງ, 12 가지 불교 전통)라오스에서 전승되어 온 문화와 전통은 고대로부터 이어져 온 것으로, 12풍습(힛씹썽, ຮີດສີບສອງ)과 그 외의 풍습들을 말한다. 12풍습은 1년의 각 달마다 라오스에서 행해진 ‘분(ບຸlaostudy.tistory.com 아래의 내용은 '위앙짠 마이' 신문의 2025.01.02 자에 나온 기사의 내용임 초청: 쌍텅 지역 장터와 함께하는 분껑카오험 축제에 참여하세요비엔티안 수도 싸이타니 지역 나딴(ນາຕານ) 마을 주민 참여형 청정 및 지속 가능한 농업 개발 프로젝트가 시장 수요 충족을 위한 다양한 채소 작물 시범 재배에 성공하여 일자리 창출과 주민 소득 증대에 크게 기여하고 있습니다.최.. 2025. 1. 3.
파싸이 동물병원(Faxai Animal Clinic) - 2024.12 통깡으로 이전 보호되어 있는 글 입니다. 2024. 12. 29.
2024.12 몽족 설 (분낀찌앙, ບຸນກິນຈຽງ) - 비엔티안, 라오스 https://laostudy.tistory.com/506 몽족 설 (분낀찌앙, ບຸນກິນຈຽງ)분낀찌앙은 몽족의 가장 중요한 전통 명절이다. ‘낀찌앙’은 라오스 불교력으로 1월이란 뜻이며, 이 때에 해당하는 그 해의 11~12월에 모든 추수를 마친 후에 지역 별로 날을 laostudy.tistory.com 수도 비엔티안에서는 해마다 12월이 되면, 큰 공터를 빌려서 몽족 설인 분낀찌앙을 한다. 몽족 의상도 해마다 패션이 있을테니, 해마다 방문하여 패션의 흐름을 보는 것도 재미있을 것 같다. 참고로 2016년 므앙문의 분낀찌앙과 분낀찌앙의 대략적인 내용은 위의 링크를 참조하면 된다.  행사장의 위치는 아래와 같다. > https://maps.app.goo.gl/8uKovDxKuXQ5U9hf7 몽족 설축.. 2024. 12. 29.
2024년 분탓루앙(탓루앙 축제, 2024.11.13~15) 코로나19이후, 한해한해 분탓루앙 행사는 점점 이전의 규모로 돌아가는 것 같다. 올해도 역시 많은 인원이 전국에서 몰려 들어서 함께 기쁨을 나눴던 것 같다.  올해(2024년)에는 수요일(13일)부터 금요일(15일)까지 행사가 진행 되었으며, 목요일인 14일 오후 1시 경에는 해파쌋픙을 했고, 당일 저녁에는 대대적인 탑돌이가 진행된 듯 하다.마지막 날인 15일 금요일은 탓루앙 일대가 큰 주차장이 된 듯 보였다. 특히나 아침에는 대대적인 탁발 행사가 진행된 것 같다. 마지막 날에는 누구든지 탑돌이를 할 수 있도록 탓루앙 앞마당을 개방했다. 참, 저녁 7시 경에는 탓루앙에서 불꽃놀이가 있었다.  https://laostudy.tistory.com/374 분 탓루앙 (ບຸນທາດຫຼວງ, 탓루앙 축제)http.. 2024. 11. 16.
분까틴 (ບຸນກະຖິນ, ບຸນພະທາດ) 분까틴(ບຸນກະຖິນ)은 라오스의 전통 불교 행사로, 우안거(雨安居)가 끝난 후 스님들에게 공양을 올리는 의식이다. 우안거는 스님들이 3개월 동안 사찰에 머물며 수행하는 기간으로, 이 기간이 끝나면 신도들은 스님들에게 옷과 생활 필수품을 시주하며 그들의 노고를 치하하고 공덕을 쌓는다. 이러한 행사는 라오스 전역의 사찰에서 열리며, 지역 사회의 결속을 강화하고 불교 신앙을 재확인하는 중요한 역할을 합다. 분까틴을 통해 1년동안 지내며 헤어진 옷을 새 옷으로 바꾸어 입고, 분탓루앙을 맞이한다. 까틴(ກະຖິນ)이라는 단어의 의미원문: ຄຳວ່າ ກະຖິນ ເປັນພາສາ ບາລີ ໃນຫນັງສືສາສນະ ພິທີສະບັບກົມການສາສນາໃຫ້ຄວາມຫມາຍວ່າ ກະຖິນ ແປວ່າ ຂອບໄມ້ ຫລື.. 2024. 11. 9.
돈다발과 꽃다발 최근 라오스에서는 대학교 졸업식 때 꽃다발 대신 돈다발을 선물하는 풍경이 흔해지고 있다. 불과 몇 년 전까지만 해도 졸업식장에서 흔히 볼 수 있는 선물은 다채로운 꽃다발이었지만, 2020년 이후, 특히 코로나19 팬데믹을 기점으로 경제가 불안정해지면서 돈다발이 점점 대세로 자리 잡았다. 팬데믹으로 인해 전 세계적으로 경제 상황이 어려워지고, 라오스 또한 예외가 아니었다. 인플레이션이 심화되고 생활비가 오르면서 실용적인 선물을 선호하는 경향이 강해졌다. 이렇게 현실적인 이유에서 돈다발이 인기를 얻게 된 것으로 보인다. 돈다발은 실용적이라는 점에서 장점이 있지만, 꽃다발이 가지고 있는 정서적 의미를 대체하기에는 한계가 있다. 졸업식에 꽃을 선물하는 행위는 단순히 아름다운 것을 주고받는 것을 넘어, 축하의 마.. 2024. 11. 9.
중국 경극, 사자춤 (야시장, 중국절) 해마다 탓루앙 축제가 있는 11월 경에, 비엔티안의 야시장에 있는 중국절에서는 경극을 한다.솔직히 중국어라 잘 못알아 들어서 그런지, 그렇게 잘하는 것 같다는 생각이 들지는 않는다. 하지만 몇 년을 보다보니, '작년보다는 잘하네...' 하는 생각이 들기는 한다. 올해도 좀 앉아서 봤는데, 사회자가 태국어로 말하는 걸로 봐서, 태국에서 활동하는 중국 팀이 라오스에 오는 것이 아닌가 하는 추측을 해 본다.  https://youtu.be/0Z9SjNAo6Ek?si=TG7_NyLwni66jRly2024.11.07 경극공연. 중국절. 야시장. 비엔티안 https://youtu.be/ddjQB_zzBt8?si=kP3_1i9HbCYihDft2024.11.07 사자춤 공연. 중국절. 야시장. 비엔티안    https.. 2024. 11. 8.
World Food Day (2024.10.23) UN에서 지원하고 라오스 정부에서 주관하는 'World Food Day' 행사가 비엔티안의 Pakson 백화점에서 열렸다. 원래 '세계 식량의 날'은 10월 16일이지만, 올해 라오스는 10월23일에 행사가 있었다. 이번에는 농림부에서 초대장이 와서 참석을 했다. 농축산업과 관련된 정부 기관 및 회사, 농장 등 많은 단체가 부스로 참가하였다. 부스도 많고, 참가한 업체가 다양하다는 느낌을 받았다. 농축산업 관련 분야도 느리지만 점점 발전하는 것 같은 느낌을 받았다.   https://youtu.be/dJveR1F8x2o https://youtu.be/IJ9yQvXPb7o 2024. 10. 23.
라오스에 있는 중국 한약방 (보수당 약방, 寶樹堂藥房) 지인의 소개로 중국 분이 운영하시는 한약방이 있다고 해서 다녀왔다. 고질병인 아토피를 좀 치료할 수 있을까 해서... 지인의 말로는, 주인 할아버지의 진맥을 꼭 받고 약을 지으라고 했다.만나보니 주인 할아버지는 나이가 많으신 듯 보였다. 라오어를 하시기는 하는데 그렇게 잘 하지는 못하셨다. 주로 중국어로 말씀을 하셔서 잘 못 알아 들었다. 핸드폰으로 번역기를 돌려가면 우찌우찌 의사 소통은 했다. 한국은 한약을 다려 먹으니, 이해하는데 그리 어렵지는 않았다.  한국에서도 안 가 본, 중국분이 하는 한약방이라... ㅎㅎ 📍위치: https://maps.app.goo.gl/RkhUg3Tzw6XKmYGY7 ຮ້ານຂາຍຢາພື້ນເມືອງຈີນ ເປົາຊູ້ທັງ · XJHF+R5V, Vientiane, 라오.. 2024. 10. 19.
2024.10.18 분쑤앙흐아 ບຸນຊ່ວງເຮືອ (비엔티안, 캠컹) https://laostudy.tistory.com/584 라오 힛 씹썽(ຮີດສີບສອງ, 12 가지 불교 전통)라오스에서 전승되어 온 문화와 전통은 고대로부터 이어져 온 것으로, 12풍습(힛씹썽, ຮີດສີບສອງ)과 그 외의 풍습들을 말한다. 12풍습은 1년의 각 달마다 라오스에서 행해진 ‘분(ບຸlaostudy.tistory.com https://laostudy.tistory.com/518 분쑤왕흐아 (ບຸນຊ່ວງເຮືອ, 보트 경기)억판싸가 되면, 마음의 기원을 담아 러이까통을 하고,몇 달 전부터 전국에서 준비해 온 각 도의 대표들이 매콩강에 모여서 보트 경기를 진행한다. 이 배 경기를 분쑤왕흐아 (ບຸນຊ່ວງເຮlaostudy.tistory.com 라오스에 오래 살면서도 분쑤앙흐아(배 경주.. 2024. 10. 19.
2024년 분방파이 (므앙프앙, ບຸນບັ້ງໄຟເມືອງເຟືອງ) 보호되어 있는 글 입니다. 2024. 7. 13.