[문화]/전통문화,절기,축제,놀이61 분반(ບຸນບ້ານ) - 마을 잔치 / 마을 축제 분반(ບຸນບ້ານ)이란?'분(ບຸນ)'은 라오스어로 '축제', '덕', '공덕' 등을 의미하고, '반(ບ້ານ)'은 '마을'을 뜻합니다. 따라서 분반은 직역하자면 '마을 축제'라고 할 수 있지만, 그 의미는 훨씬 포괄적입니다. 단순히 먹고 마시는 잔치를 넘어, 마을의 안녕과 번영을 기원하고 공동체의 유대감을 강화하는 중요한 의례적인 행사입니다.분반의 주요 특징:마을 공동체의 중심 행사: 분반은 특정 개인이나 가족이 주최하는 것이 아니라, 마을 전체가 함께 준비하고 참여하는 행사입니다. 마을 사람들은 음식 준비, 장식, 행사 진행 등 각자의 역할을 맡아 협력합니다.종교적인 의미: 대부분의 분반은 마을의 수호신이나 불교와 관련된 의례를 포함합니다. 사원(왓)에서 불교 의식이 거행되거나, 마을의 중요한 장소.. 2025. 5. 4. 2024-2025 송구영신, 카운트 다운 2024~2025년 송구영신은 빠뚜싸이에서 대대적으로 행해졌다. 물론 전년도에도 빠뚜싸이에서 행사를 하기도 했지만, 올해는 규모가 더 컸다. 가보지는 않았지만, 아마도 탓루앙에서도 송구영신 법회가 행해졌을 것 같다. 참고로 '2024~2025 송구영신'을 라오스어로 하면 'ປະມວນພາບ ສູດມົນຂ້າມປີ 2024~2025' 라고 한다. Gemini 답변"ປະມວນພາບ ສູດມົນຂ້າມປີ 2024~2025"는 라오스어로, 송구영신을 뜻하는 것으로 추측하신 것이 맞습니다. 한국어로 옮기면 다음과 같습니다.- 직역: "2024~2025년 송년 기도 모음" 혹은 "2024~2025년 송년 축복 모음"- 의역: "2024년에서 2025년으로 넘어가는 송구영신 기도/축복 모음"여기서 "ປະມວນພາບ.. 2025. 1. 4. 분껑카오 (ບຸນກອງເຂົ້າຫອມ) https://laostudy.tistory.com/584 라오 힛 씹썽(ຮີດສີບສອງ, 12 가지 불교 전통)라오스에서 전승되어 온 문화와 전통은 고대로부터 이어져 온 것으로, 12풍습(힛씹썽, ຮີດສີບສອງ)과 그 외의 풍습들을 말한다. 12풍습은 1년의 각 달마다 라오스에서 행해진 ‘분(ບຸlaostudy.tistory.com 아래의 내용은 '위앙짠 마이' 신문의 2025.01.02 자에 나온 기사의 내용임 초청: 쌍텅 지역 장터와 함께하는 분껑카오험 축제에 참여하세요비엔티안 수도 싸이타니 지역 나딴(ນາຕານ) 마을 주민 참여형 청정 및 지속 가능한 농업 개발 프로젝트가 시장 수요 충족을 위한 다양한 채소 작물 시범 재배에 성공하여 일자리 창출과 주민 소득 증대에 크게 기여하고 있습니다.최.. 2025. 1. 3. 2024.12 몽족 설 (분낀찌앙, ບຸນກິນຈຽງ) - 비엔티안, 라오스 https://laostudy.tistory.com/506 몽족 설 (분낀찌앙, ບຸນກິນຈຽງ)분낀찌앙은 몽족의 가장 중요한 전통 명절이다. ‘낀찌앙’은 라오스 불교력으로 1월이란 뜻이며, 이 때에 해당하는 그 해의 11~12월에 모든 추수를 마친 후에 지역 별로 날을 laostudy.tistory.com 수도 비엔티안에서는 해마다 12월이 되면, 큰 공터를 빌려서 몽족 설인 분낀찌앙을 한다. 몽족 의상도 해마다 패션이 있을테니, 해마다 방문하여 패션의 흐름을 보는 것도 재미있을 것 같다. 참고로 2016년 므앙문의 분낀찌앙과 분낀찌앙의 대략적인 내용은 위의 링크를 참조하면 된다. 행사장의 위치는 아래와 같다. > https://maps.app.goo.gl/8uKovDxKuXQ5U9hf7 몽족 설축.. 2024. 12. 29. 2024년 분탓루앙(탓루앙 축제, 2024.11.13~15) 코로나19이후, 한해한해 분탓루앙 행사는 점점 이전의 규모로 돌아가는 것 같다. 올해도 역시 많은 인원이 전국에서 몰려 들어서 함께 기쁨을 나눴던 것 같다. 올해(2024년)에는 수요일(13일)부터 금요일(15일)까지 행사가 진행 되었으며, 목요일인 14일 오후 1시 경에는 해파쌋픙을 했고, 당일 저녁에는 대대적인 탑돌이가 진행된 듯 하다.마지막 날인 15일 금요일은 탓루앙 일대가 큰 주차장이 된 듯 보였다. 특히나 아침에는 대대적인 탁발 행사가 진행된 것 같다. 마지막 날에는 누구든지 탑돌이를 할 수 있도록 탓루앙 앞마당을 개방했다. 참, 저녁 7시 경에는 탓루앙에서 불꽃놀이가 있었다. https://laostudy.tistory.com/374 분 탓루앙 (ບຸນທາດຫຼວງ, 탓루앙 축제)http.. 2024. 11. 16. 분까틴 (ບຸນກະຖິນ, ບຸນພະທາດ) 분까틴(ບຸນກະຖິນ)은 라오스의 전통 불교 행사로, 우안거(雨安居)가 끝난 후 스님들에게 공양을 올리는 의식이다. 우안거는 스님들이 3개월 동안 사찰에 머물며 수행하는 기간으로, 이 기간이 끝나면 신도들은 스님들에게 옷과 생활 필수품을 시주하며 그들의 노고를 치하하고 공덕을 쌓는다. 이러한 행사는 라오스 전역의 사찰에서 열리며, 지역 사회의 결속을 강화하고 불교 신앙을 재확인하는 중요한 역할을 합다. 분까틴을 통해 1년동안 지내며 헤어진 옷을 새 옷으로 바꾸어 입고, 분탓루앙을 맞이한다. 까틴(ກະຖິນ)이라는 단어의 의미원문: ຄຳວ່າ ກະຖິນ ເປັນພາສາ ບາລີ ໃນຫນັງສືສາສນະ ພິທີສະບັບກົມການສາສນາໃຫ້ຄວາມຫມາຍວ່າ ກະຖິນ ແປວ່າ ຂອບໄມ້ ຫລື.. 2024. 11. 9. 이전 1 2 3 4 ··· 11 다음
