분껑카오 (ບຸນກອງເຂົ້າຫອມ)

https://laostudy.tistory.com/584

라오 힛 씹썽(ຮີດສີບສອງ, 12 가지 불교 전통)

 

아래의 내용은 '위앙짠 마이' 신문의 2025.01.02 자에 나온 기사의 내용임

---

 

초청: 쌍텅 지역 장터와 함께하는 분껑카오험 축제에 참여하세요

비엔티안 수도 싸이타니 지역 나딴(ນາຕານ) 마을 주민 참여형 청정 및 지속 가능한 농업 개발 프로젝트가 시장 수요 충족을 위한 다양한 채소 작물 시범 재배에 성공하여 일자리 창출과 주민 소득 증대에 크게 기여하고 있습니다.

최근 인터뷰에서 청정 및 지속 가능한 농업 개발 프로젝트의 작물 재배 전문가인 암카 응언따깨오마니(ອຳຄາ ເງິນຕາແກ້ວມະນີ) 씨는 현재 프로젝트에서 시범 재배를 진행하고 있다고 밝혔습니다. 쌍텅 부시장인 싸이냐밧 쑴마니웡(ໄຊຍະບັດ ຊຸມມະນີວົງ) 씨는 문화사회 업무 담당자로 지난 12월 27일 기자 회견에서 다음과 같이 발표했습니다. 쌍텅 지역은 라오스 불기 2567년 2월 8일(음력)에 해당하는 2025년 1월 21일부터 23일까지를 분껑카오험 축제일로 정했습니다. 이 중 21일은 개막일이고, 23일에는 9명의 승려에게 탁발하는 의식이 진행되며, 피야랏 마을(ບ້ານເພຍລາດ)에서 연례 상품 전시 및 판매 장터가 함께 열립니다.

쌍텅은 비엔티안 수도의 북서쪽에 위치한 지역으로 혁명의 기반이자 영웅의 마을입니다. 나호이팡 마을은 최초의 국가 영웅인 시텅(ສີທອງ)의 고향이기도 합니다. 상통은 풍부한 천연자원을 가지고 있으며, 땅에는 광물이, 강에는 물고기가 풍부합니다. 메콩 강, 남톤 강, 남상 강은 이 지역 주민들의 생활에 편의를 제공합니다. 상품 전시 및 판매 장터와 함께하는 분껑카오험 축제는 수년 동안 연속적으로 시행되어 온 중요한 행사 중 하나이며, 국가와 민족의 아름다운 전통입니다. 이는 라오스 조상들의 귀중한 유산으로 여러 시대와 세대에 걸쳐 전해 내려오고 있습니다. 음력 2월이 되면 불교 신자들은 우기의 수확을 마치고 토지와 농경지를 보호하는 지역 신령에게 제사를 지내는 분컹카오 의식을 함께 치릅니다.

이번 축제 개최는 특히 쌍텅 지역의 5개년 경제사회 개발 계획인 제5차 도시 당 위원회 총회의 결의안을 이행하고, 역사적, 자연적 명소를 방문하는 국내외 관광객을 유치하여 관광 사업을 장려하기 위함입니다. 또한 고대 문화를 보존하고 청소년 세대에게 민족적 단결심과 애국심, 고향에 대한 사랑을 고취시키며, 과거 여러 민족의 생활 방식에 대한 이해를 높이고 현대와 조화를 이루도록 교육하는 목적도 있습니다.

축제 당일에는 중앙 및 지방 지도부 행렬(빈랑 열매와 깃대를 들고 행진), 청년 행렬, 군경 행렬, 예술 행렬, 대중 행렬 등 6개의 연속된 행렬이 진행됩니다. 이후 5개의 분컹카오 조형물을 관람하게 됩니다. 이 중 큰 조형물 1개는 폭 4미터, 높이 4미터이고, 작은 조형물 4개는 폭 1.75미터, 높이 2미터이며, 다채로운 생산 장비와 함께 전시됩니다. 또한 각계각층의 상품 전시 및 판매, 예술 공연 관람, 청소년 예술 경연 등이 진행됩니다. 이 외에도 상통의 미인 선발 대회와 여러 마을 주민들의 향토 음식 요리 경연도 추가로 진행될 예정입니다. 정해진 날짜와 시간에 많은 분들의 참여를 바랍니다.

 

ເຊີນເຂົ້າຮ່ວມບຸນກອງເຂົ້າຫອມ ຕິດພັນກັບຕະຫຼາດນັດເມືອງສັງທອງ

ໂຄງການພັດທະນາກະສິສະອາດແລະຍືນຍົງໂດຍການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງປະຊາຊົນບ້ານນາຕານເມືອງໄຊທານີ ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ປະສົບຜົນສຳເລັດໃນການທົດລອງປູກພືດຜັກຕ່າງໆເພື່ອສະໜອງຄວາມຕອງການຂອງຕະຫຼາດ ພ້ອມທັງຊ່ວຍສ້າງວຽກເຮັດງານທຳ ແລະ ສາງລາຍຮັບໃຫ້ປະຊາຊົນໄດ້ເປັນຢ່າງດີ.

ທ່ານ ອຳຄາ ເງິນຕາແກ້ວມະນີ ວິຊາການປູກພືດໂຄງການພັດທະນາກະສິກຳສະອາດ ແລະ ຍືນຍົງ ໃຫ້ສຳພາດເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ ວ່າ: ປັດຈຸບັນໂຄງການພວກເຮົາໄດ້ທົດລອງ ທ່ານ ໄຊຍະບັດ ຊຸມມະນີວົງ ຮອງເຈົ້າເມືອງສັງທອງ ຜູ້ຊີ້ນຳວຽກງານວັດທະນະທຳ-ສັງຄົມຖະແຫຼງຂ່າວວັນທີ 27 ທັນວາຜານມາ ວ່າ: ເມືອງສັງທອງ ໄດ້ກຳນົດເອົາ 21-23 ມັງກອນ 2025 ເຊິ່ງກົງກັບມື້ແຮມ 8 ຄໍ່າ ເດືອນ 2 ລາວ ພສ 2567 ເປັນ ມື້ຈັດບຸນກອງເຂົ້າຫອມ ໃນນີ້ ວັນທີ 21 ເປັນມື້ເປີດງານ ວັນທີ 23 ເປັນມື້ໃສ່ບາດ ພະສົງ 9 ອົງ ຕິດ ພັນກັບງານຕະຫຼາດນັດວາງສະແດງ ແລະ ຂາຍສິນຄ້າປະຈຳປີ ຢູ່ບ້ານເພຍລາດ.

ສັງທອງ ເປັນເມືອງໜຶ່ງຕັ້ງຢູ່ທິດຕາເວັນຕົກສ່ຽງເໜືອ ຂອງນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ເປັນເມືອງພື້ນ ຖານຂອງການປະຕິວັດ ບ້ານ ວິລະຊົນ ແລະ ບ້ານນາຫອຍປັງຍັງເປັນຖິ່ນກຳເນີດຂອງທ່ານ ສີທອງ ວິລະຊົນແຫ່ງຊາດ ຜູ້ທຳອິດ ເມືອງສັງທອງ ອຸດົມໄປດ້ວຍຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດ ຊັບໃນດິນສິນໃນນໍ້າ ມີແມ່ນໍ້າຂອງ ນ້ຳຕອນ ນໍ້າສັ່ງ ທີ່ອໍານວຍຄວາມສະດວກໃນການດຳລົງຊີວິດຂອງປະຊາຊົນຢູ່ຂົງເຂດນີ້ ບຸນກອງເຂົ້າຫອມ ຕິດພັນງານຕະຫຼາດນັດວາງສະແດງ ແລະ ຂາຍສິນຄ້າ ແມ່ນກິດຈະກຳໜຶ່ງທີ່ມີຄວາມສຳຄັນ ເຊິ່ງໄດ້ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດມາຫຼາຍປີຕິດຕໍ່ກັນ ແລະ ແມ່ນຮີດຄອງປະເພນີອັນດີງາມຂອງຊາດຂອງເຜົ່າ ແມ່ນມູນມໍລະດົກອັນລ້ຳຄ່າຂອງບັນພະບູລຸດຂອງຊາດລາວ ໄດ້ປະຕິບັດສືບທອດກັນມາຫຼາຍຍຸກຫຼາຍສະໄໝ ຫຼາຍເຊັ່ນຄົນ ພໍຕົກມາຮອດເດືອນຍີ່ກົງກັບເດືອນ 2 ລາວ ປະຊາຊົນຊາວພຸດກໍໄດ້ສໍາເລັດໃນການເກັບກູ້ຜົນຜະລິດລະດູຝົນ ຈຶ່ງໄດ້ພ້ອມກັນເຮັດບຸນກອງເຂົ້າ ເພື່ອເປັນການລ້ຽງເຈົ້າຖິ່ນເຈົ້າຖານຜູ້ປົກປັກຮັກສາໄຮ ນາ ສວນ ຕາມຄວາມເຊື່ອຖື.

ການຈັດງານບຸນຄັ້ງນີ້ ເພື່ອເປັນການຈັດຕັ້ງຜັນຂະຫຍາຍມະຕິກອງປະຊຸມໃຫຍ່ ຄັ້ງທີ V ຂອງອົງຄະນະພັກເມືອງ ໂດຍສະເພາະແຜນພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ 5 ປີ ຄັ້ງທີ V ຂອງເມືອງສັງທອງ ເປັນການສົ່ງເສີມວຽກງານການທ່ອງທ່ຽວ ດຶງດູດເອົາແຂກພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ ມາທ່ຽວຊົມສະຖານທີ່ທາງປະຫວັດສາດ ທຳມະຊາດ ນັບມື້ຫຼາຍຂຶ້ນ ນອກນີ້ ຍັງເປັນການອະນຸລັກວັດທະນະທຳອັນເກົ່າແກ່ ແລະ ສຶກສາອົບຮົມ ປູກຈິດສຳນຶກໃຫ້ຖັນແຖວຊາວໜຸ່ມ ເຍົາວະຊົນ ອະນຸຊົນ ມີຄວາມສາມັກຄີ ມີນ້ຳໃຈຮັກເຊື້ອແພງຊາດ ຮັກບ້ານເກີດເມືອງນອນ ຮັບຮູ້-ເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບແຜນການດຳລົງຊີວິດຂອງປະຊາຊົນບັນດາເຜົ່າໃນເມື່ອກ່ອນໂດຍມີການສົມທົບກັບປັດຈຸບັນ.

ກິດຈະກຳໃນວັນບຸນດັ່ງກ່າວຈະມີກ້ອນກຳລັງແຫ່ຕິດຕໍ່ກັນ 6 ຂະບວນ ເຊັ່ນ: ຂະບວນການນໍາ ຂັ້ນສູນກາງ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນ (ຖືໝາກເບັງ ແລະ ກັນຕົ້ນ) ຂະບວນຊາວໜຸ່ມ-ເຍົາວະຊົນ ຂະບວນກຳລັງ ປກຊ-ປກສ ຂະບວນສິລະປະ ຂະບວນຂອງມວນຊົນຈາກນັ້ນຈະມີການທ່ຽວຊົມກອງເຂົ້າຫອມສັງທອງ 5 ກອງ ໃນນີ້ ກິດຈະກຳໃນວັນບຸນດັ່ງກ່າວຈະມີກ້ອນກຳລັງແຫ່ຕິດຕໍ່ກັນ 6 ຂະບວນ ເຊັ່ນ: ຂະບວນການນໍາ ຂັ້ນສູນກາງ ແລະ ທ້ອງຖິ່ນ (ຖືໝາກເບັງ ແລະ ກັນຕົ້ນ) ຂະບວນຊາວໜຸ່ມ-ເຍົາວະຊົນ ຂະບວນກຳລັງ ປກຊ-ປກສ ຂະບວນສິລະປະ ຂະບວນຂອງມວນຊົນຈາກນັ້ນຈະມີການທ່ຽວຊົມກອງເຂົ້າຫອມສັງທອງ 5 ກອງ ໃນນີ້ ກອງໃຫຍ່ 1 ກອງ ກວ້າງ 4 ແມັດ ສູງ 4 ແມັດ ກອງນອຍ 4 ກອງ ກວາງ 1,75 ແມັດ ສງ 2 ແມັດ ປະກອບກັບອຸປະກອນການຜະລິດທີ່ມີຫຼາຍສີສັນ ການວາງສະແດງ ແລະ ຂາຍສິນຄ້າຂອງພາກສ່ວນຕ່າງໆ ຊົມການສະແດງສິລະປະ-ວັນນະຄະດີ ແຂ່ງຂັນສິລະປະຂອງຊາວໜຸ່ມ ແລະ ເຍົາວະຊົນ ນອກນີ້ ຍັງຈະມີການຄັດເລືອກນາງສາວງາມເຂົ້າຫອມສັງທອງ ແລະ ແຂງຂັນປຸງແຕງ ອາຫານພື້ນບ້ານຂອງປະຊາຊົນບ້ານຕ່າງໆຕື່ມອີກ ຈຶ່ງຂໍເຊີນຊວນບັນດາທ່ານເຂົ້າຮ່ວມງານດັ່ງກ່າວຕາມວັນ ແລະ ເວລາທີ່ກໍານົດໄວ້ດ້ວຍ.